1
00:00:03,916 --> 00:00:05,962
YO-O-O, JOE!

2
00:00:06,049 --> 00:00:08,747
♪ HE'LL FIGHT FOR FREEDOM
WHEREVER THERE'S TROUBLE ♪

3
00:00:08,834 --> 00:00:10,488
♪ G.I. JOE IS THERE

4
00:00:10,575 --> 00:00:13,665
♪ G.I. JOE,
A REAL AMERICAN HERO ♪

5
00:00:13,752 --> 00:00:16,712
♪ G.I. JOE IS THERE

6
00:00:16,799 --> 00:00:19,280
♪ IT'S G.I. JOE
AGAINST COBRA THE ENEMY ♪

7
00:00:19,367 --> 00:00:21,195
♪ FIGHTING TO SAVE THE DAY

8
00:00:21,282 --> 00:00:24,415
♪ HE NEVER GIVES UP,
HE'S ALWAYS THERE ♪

9
00:00:24,502 --> 00:00:27,810
♪ FIGHTING FOR FREEDOM
OVER LAND AND AIR ♪

10
00:00:27,897 --> 00:00:30,639
♪ G.I. JOE,
A REAL AMERICAN HERO ♪

11
00:00:30,726 --> 00:00:34,338
♪ G.I. JOE IS THERE

12
00:00:34,425 --> 00:00:35,905
G.I. JOE IS THE CODE NAME

13
00:00:35,992 --> 00:00:39,300
FOR AMERICA'S DARING, HIGHLY
TRAINED SPECIAL-MISSION FORCE.

14
00:00:39,387 --> 00:00:42,390
ITS PURPOSE -- TO DEFEND
HUMAN FREEDOM AGAINST COBRA,

15
00:00:42,477 --> 00:00:44,218
A RUTHLESS
TERRORIST ORGANIZATION

16
00:00:44,305 --> 00:00:47,047
DETERMINED TO RULE THE WORLD.

17
00:00:47,134 --> 00:00:48,396
♪ HE NEVER GIVES UP

18
00:00:48,483 --> 00:00:50,398
♪ HE'LL STAY
TILL THE FIGHT'S WON ♪

19
00:00:50,485 --> 00:00:52,269
♪ G.I. JOE WILL DARE

20
00:00:52,356 --> 00:00:55,794
♪ G.I. JOE,
A REAL AMERICAN HERO ♪

21
00:00:55,881 --> 00:01:00,495
♪ G.I. JOE

22
00:01:02,018 --> 00:01:04,673
[ MONITOR BEEPING ]

23
00:01:10,548 --> 00:01:12,420
[ WATCH BEEPING ]

24
00:01:14,726 --> 00:01:16,728
ATTENTION, AGENT X-99.

25
00:01:16,815 --> 00:01:18,469
YOUR LAST REPORT
HAS BEEN RECEIVED.

26
00:01:18,556 --> 00:01:20,297
AND WE ARE ACTING
ON YOUR RECOMMENDATION.

27
00:01:20,384 --> 00:01:21,342
YOU ARE...

28
00:01:21,429 --> 00:01:22,734
TO PROCEED WITH THE THEFT

29
00:01:22,821 --> 00:01:24,649
OF THE PSEUDOMONDA
EUBACTERIUS...

30
00:01:24,736 --> 00:01:25,955
OTHERWISE KNOWN AS...

31
00:01:26,042 --> 00:01:27,957
-BACTERIA "X."
-BACTERIA "X."

32
00:01:28,044 --> 00:01:30,481
I READ YOU.

33
00:01:38,141 --> 00:01:40,012
[ DOOR OPENS ]
-Doctor: WHAT ARE YOU DOING?

34
00:01:40,100 --> 00:01:42,667
THAT EMBLEM --
YOU'RE COBRA.

35
00:01:42,754 --> 00:01:45,279
AND YOU'RE HISTORY.

36
00:01:45,366 --> 00:01:47,368
YOU DON'T KNOW
HOW DANGEROUS --

37
00:01:47,455 --> 00:01:50,806
NO, YOU DON'T KNOW
HOW DANGEROUS IT'LL BE

38
00:01:50,893 --> 00:01:53,113
WHEN COBRA'S
THROUGH WITH IT.

39
00:02:03,166 --> 00:02:07,214
HERE COMES ONE
OF THE CRIMSON ELITE.

40
00:02:07,301 --> 00:02:10,086
ELITE --
AH, WE DO ALL THE WORK.

41
00:02:10,173 --> 00:02:13,263
DESTRO?

42
00:02:13,350 --> 00:02:15,439
YOU HAVE THE BACTERIA.
GOOD.

43
00:02:15,526 --> 00:02:17,789
YOU ARE DISMISSED.

44
00:02:17,876 --> 00:02:20,444
NOW IT IS JUST A GERM,

45
00:02:20,531 --> 00:02:24,100
BUT SOON IT WILL BE
A CONQUEROR OF WORLDS.

46
00:02:24,187 --> 00:02:26,102
YOU ARE DISMISSED.

47
00:02:26,189 --> 00:02:29,105
MY ORDERS ARE
TO REMAIN, OBSERVE,

48
00:02:29,192 --> 00:02:32,282
AND REPORT YOUR PROGRESS
TO THE CRIMSON GUARD COMMANDERS.

49
00:02:32,369 --> 00:02:35,329
I DO NOT ANSWER TO THEM.
LEAVE AT ONCE!

50
00:02:35,416 --> 00:02:38,593
MY ORDERS COME
FROM COBRA COMMANDER HIMSELF,

51
00:02:38,680 --> 00:02:40,769
IN TRIPLICATE.

52
00:02:44,251 --> 00:02:46,296
ELITE TROOPER
TO CRIMSON GUARD COMMANDERS.

53
00:02:46,383 --> 00:02:48,124
DESTRO DEPARTED IN ANGER.

54
00:02:48,211 --> 00:02:49,691
WHAT ARE YOUR INSTRUCTIONS?

55
00:02:49,778 --> 00:02:51,606
WE CAN'T AFFORD DELAYS.

56
00:02:51,693 --> 00:02:53,825
-BRING THE BACTERIA HERE...
-AT ONCE.

57
00:02:53,912 --> 00:02:55,305
WE CAN PERFORM THE TESTS IN...

58
00:02:55,392 --> 00:02:57,829
EXTENSIVE ENTERPRISES LABS...

59
00:02:57,916 --> 00:02:59,831
-AND AT HALF THE COST.
-AND AT HALF THE COST.

60
00:02:59,918 --> 00:03:02,617
I READ YOU.
OVER AND OUT.

61
00:03:05,402 --> 00:03:08,013
BACTERIA "X."

62
00:03:08,100 --> 00:03:09,972
HMM, WHAT'S THIS?

63
00:03:10,059 --> 00:03:11,974
EXPERIMENTAL GROWTH SERUM.

64
00:03:12,061 --> 00:03:14,629
IT MIGHT PROVE USEFUL, TOO.

65
00:03:17,414 --> 00:03:19,503
SECURITY,
THEFT IN PROGRESS.

66
00:03:19,590 --> 00:03:21,288
LEAVE HIM TO US.

67
00:03:27,772 --> 00:03:31,907
DON'T TRY TO IMPEDE ME.
I HAVE MY AUTHORIZATION.

68
00:03:31,994 --> 00:03:35,040
YEAH? WE'VE GOT
OUR AUTHORIZATION, TOO.

69
00:03:35,127 --> 00:03:39,306
DON'T FIRE, YOU FOOL!
YOU MIGHT HIT THE VIALS!

70
00:03:43,310 --> 00:03:46,704
ELITE TROOPER TO HYDROFOIL.
COVER ME. I'M COMING IN.

71
00:03:46,791 --> 00:03:50,708
I'VE BEEN HIT,
BUT I'LL DO WHAT I CAN!

72
00:03:55,322 --> 00:03:57,019
BLOW HIM OUT OF THE AIR!

73
00:03:58,499 --> 00:04:02,067
STOP, FOOL!
WE'LL CRASH!

74
00:04:03,634 --> 00:04:05,593
LET GO!

75
00:04:05,680 --> 00:04:07,725
SURRENDER THE VIALS!

76
00:04:33,969 --> 00:04:37,015
YOU LOW-RANKED IDIOT!

77
00:04:37,102 --> 00:04:40,628
AAH!

78
00:04:51,639 --> 00:04:53,510
LOOK!

79
00:04:58,080 --> 00:05:00,082
[ INDISTINCT SHOUTING ]

80
00:05:04,565 --> 00:05:07,872
THE WATER MOCCASIN! IT'S OUR
ONLY CHANCE TO ESCAPE!

81
00:05:07,959 --> 00:05:11,441
THE DARN THING WON'T START.

82
00:05:11,528 --> 00:05:14,444
-COME ON, COME ON.
-PUT THESE ON FAST!

83
00:05:15,880 --> 00:05:17,752
DIVE!

84
00:05:19,928 --> 00:05:22,017
WE GOT A CODE 10
FROM COLONEL SHARPE!

85
00:05:22,104 --> 00:05:27,936
JUST MOMENTS AGO, OUR RECON
SATELLITE SPOTTED THIS --

86
00:05:28,023 --> 00:05:31,069
THIS, UH, THING
MOVING DOWNSTATE.

87
00:05:31,156 --> 00:05:33,289
ITS NATURE AND ORIGIN
ARE UNKNOWN.

88
00:05:33,376 --> 00:05:34,943
THE ONLY THING WE DO KNOW

89
00:05:35,030 --> 00:05:37,902
IS THAT IT ABSORBS
EVERYTHING IN ITS PATH.

90
00:05:37,989 --> 00:05:39,426
NO SWEAT, COLONEL.

91
00:05:39,513 --> 00:05:43,908
THERE AIN'T A SLIMER MADE
THAT WE CAN'T TAKE OUT.

92
00:05:43,995 --> 00:05:46,171
All: YO-O-O, JOE!

93
00:05:54,354 --> 00:05:56,051
TARGET YOUR MISSILES.

94
00:05:56,138 --> 00:05:57,269
FIRE!

95
00:06:02,710 --> 00:06:06,148
WHAT'S GOING ON?

96
00:06:06,235 --> 00:06:08,455
THE MISSILES
MUST HAVE BEEN DUDS.

97
00:06:08,542 --> 00:06:11,196
I DON'T LIKE THE LOOK OF THAT.

98
00:06:12,937 --> 00:06:15,200
Scarlett: ACE!

99
00:06:15,287 --> 00:06:18,595
YEAH, I'M HERE,
BUT HE DARN NEAR DEALT ME OUT.

100
00:06:18,682 --> 00:06:20,292
I'VE GOT TO SET HER DOWN.

101
00:06:24,166 --> 00:06:26,603
HEY, PARTNER,
YOU MIND IF I BORROW

102
00:06:26,690 --> 00:06:28,736
THAT OLD CROP DUSTER OF YOURS?

103
00:06:28,823 --> 00:06:31,608
AS LONG AS YOU DON'T BRING IT
BACK LOOKING LIKE YOURS.

104
00:06:36,004 --> 00:06:38,528
THEY SAY WE'RE SUPPOSED
TO LEAVE OUR HOMES.

105
00:06:38,615 --> 00:06:41,313
HUH. MUST BE ANOTHER ONE
OF THOSE LAND SCHEMES.

106
00:06:43,620 --> 00:06:47,450
EMMIE, I TOLD YOU NEVER TO MAKE
THAT SURPRISE STEW AGAIN!

107
00:06:51,933 --> 00:06:56,024
WOW.
THAT WAS TOO CLOSE.

108
00:06:56,111 --> 00:06:58,896
WHAT'S ACE DOING IN THAT THING?

109
00:06:58,983 --> 00:07:02,204
Dusty: HE'S TRYING TO SNUFF
THE BLOB WITH INSECTICIDE.

110
00:07:05,294 --> 00:07:06,687
[ COUGHING ]

111
00:07:24,879 --> 00:07:26,402
LET ME GO!

112
00:07:26,489 --> 00:07:28,709
SNAKE EYES IS RIGHT, SCARLETT.

113
00:07:28,796 --> 00:07:31,581
THAT GAS WOULD OVERCOME US
JUST LIKE IT HAS ACE.

114
00:07:31,668 --> 00:07:33,627
WE CAN'T JUST LEAVE HIM THERE.

115
00:07:40,938 --> 00:07:42,679
ARE YOU ALL RIGHT, OLD BUDDY?

116
00:07:42,766 --> 00:07:45,290
ALL RIGHT, NO.
ALIVE, YES.

117
00:07:45,377 --> 00:07:46,857
THAT'S GOOD ENOUGH.

118
00:07:46,944 --> 00:07:48,990
IN THE FUTURE, I SUGGEST

119
00:07:49,077 --> 00:07:51,427
YOU LEAVE THE HANDLING
OF DEADLY SUBSTANCES

120
00:07:51,514 --> 00:07:52,733
TO EXPERTS LIKE ME.

121
00:07:52,820 --> 00:07:56,040
WHAT DEADLY SUBSTANCE?
THE BLOB'S STILL ALIVE.

122
00:07:56,127 --> 00:07:58,565
WHAT YOU REFER TO SO CRUDELY
AS A BLOB

123
00:07:58,652 --> 00:08:00,523
IS, IN FACT, A BACTERIUM.

124
00:08:00,610 --> 00:08:02,046
Flint:
HE JUST MIGHT BE RIGHT.

125
00:08:02,133 --> 00:08:03,395
I TRACED ITS TRAIL.

126
00:08:03,483 --> 00:08:06,877
IT BEGINS AT A RECENTLY
DESTROYED COBRA BASE.

127
00:08:06,964 --> 00:08:09,053
IT TRASHED A COBRA BASE?

128
00:08:09,140 --> 00:08:11,621
MAYBE IT'S NOT SUCH A BAD GERM
AFTER ALL.

129
00:08:11,708 --> 00:08:14,145
YEAH, IT MIGHT
JUST DESERVE A MEDAL.

130
00:08:14,232 --> 00:08:15,538
WHERE WOULD YOU PIN IT?

131
00:08:15,625 --> 00:08:18,498
THERE'S ONLY ONE WAY
TO KILL A GERM.

132
00:08:21,152 --> 00:08:23,720
YOU MEAN HE'S GONNA FLY
INTO THE GERM

133
00:08:23,807 --> 00:08:25,461
USING THAT
WEIRD-LOOKING PLANE?

134
00:08:25,548 --> 00:08:28,246
THAT'S RIGHT.
BIGGEST HYPODERMIC IN THE WORLD.

135
00:08:28,333 --> 00:08:32,207
SNAKE EYES, MAKE SURE THE
EXPLOSIVE IS POWERFUL ENOUGH.

136
00:08:32,294 --> 00:08:34,122
I WANT THESE ANTIBIOTICS

137
00:08:34,209 --> 00:08:38,518
TO GET THE WIDEST POSSIBLE
DISPERSAL WITHIN THE GERM.

138
00:08:39,301 --> 00:08:41,042
GOOD LUCK, AIRTIGHT.

139
00:08:41,129 --> 00:08:42,609
I'LL BE RIGHT BEHIND YOU.

140
00:08:42,696 --> 00:08:45,350
AFTER YOUR LAST TWO
EXPERIENCES WITH THE GERM,

141
00:08:45,437 --> 00:08:47,614
YOU BETTER STAY WAY BEHIND ME.

142
00:08:47,701 --> 00:08:50,268
AND I WANT YOU TWO
IN CONSTANT RADIO CONTACT.

143
00:08:50,355 --> 00:08:52,314
I CAN EITHER CARRY OUT
MY MISSION,

144
00:08:52,401 --> 00:08:54,403
OR I CAN LISTEN
TO ACE'S CHATTER.

145
00:08:54,490 --> 00:08:58,363
BUT I CAN HARDLY BE EXPECTED
TO DO BOTH.

146
00:08:58,450 --> 00:09:00,627
OKAY.
ACE, KEEP DOWN THE CHATTER.

147
00:09:00,714 --> 00:09:02,324
I still don't understand

148
00:09:02,411 --> 00:09:04,456
why you have to go
into the germ.

149
00:09:04,544 --> 00:09:06,937
AIRTIGHT: Ace, I have
to bypass its defenses

150
00:09:07,024 --> 00:09:08,199
and reach its nucleus.

151
00:09:08,286 --> 00:09:09,592
How you gonna do that?

152
00:09:09,679 --> 00:09:11,855
Don't worry about it.
Just fly.

153
00:09:14,336 --> 00:09:16,904
THIS IS MOST ENLIGHTENING.

154
00:09:16,991 --> 00:09:18,514
What's it look like?

155
00:09:18,601 --> 00:09:20,255
Airtight?

156
00:09:20,342 --> 00:09:24,128
I REPEAT, AIRTIGHT,
CAN YOU READ ME?

157
00:09:24,215 --> 00:09:27,915
ACE TO BASE, SOMETHING IN
THE GERM'S NEUROLOGICAL MAKEUP

158
00:09:28,002 --> 00:09:30,265
MUST BE INTERFERING
WITH OUR RADIO TRANSMISSION.

159
00:09:30,352 --> 00:09:33,137
ACE, I CAN HEAR YOU
PERFECTLY WELL.

160
00:09:33,224 --> 00:09:34,617
I WAS JUST IGNORING YOU.

161
00:09:34,704 --> 00:09:38,795
And for your edification,
germs don't have nerves.

162
00:09:38,882 --> 00:09:40,884
WELL, IT WAS JUST A THEORY.

163
00:09:44,496 --> 00:09:47,108
ACE, I'M UNDER ATTACK!

164
00:10:03,951 --> 00:10:06,736
ACE: How can you be attacked
inside a germ?

165
00:10:06,823 --> 00:10:08,912
Airtight: WE'VE GOT
COBRA MISSILES IN HERE,

166
00:10:08,999 --> 00:10:10,740
BUT I DON'T KNOW
WHERE THEY CAME FROM.

167
00:10:10,827 --> 00:10:12,089
How can that be?

168
00:10:12,176 --> 00:10:15,353
SAVE YOUR QUESTIONS
TILL AFTER CLASS!

169
00:10:17,268 --> 00:10:18,922
I've got orders from Flint.

170
00:10:19,009 --> 00:10:22,099
Scrub the mission.
Fly out of there now!

171
00:10:22,186 --> 00:10:26,626
I CAN'T FLY.
IN FACT, I CAN HARDLY STEER.

172
00:10:26,713 --> 00:10:30,194
IT'S LIKE TRYING TO DRIVE
A CAR IN JELLO

173
00:10:30,281 --> 00:10:31,979
ACROSS A MINEFIELD.

174
00:10:34,068 --> 00:10:36,418
Like what?

175
00:10:36,505 --> 00:10:38,899
I'M SWITCHING YOU OFF, ACE!

176
00:10:56,786 --> 00:10:58,266
WHEW!

177
00:10:58,353 --> 00:10:59,615
[ BEEPING ]

178
00:10:59,702 --> 00:11:01,269
OH, NO, NOT AGAIN.

179
00:11:06,535 --> 00:11:08,537
CORROSIVE ENZYMES.

180
00:11:08,624 --> 00:11:10,844
THEY'RE DEVOURING THE LAB.

181
00:11:14,630 --> 00:11:16,545
AND I'M DESSERT.

182
00:11:23,204 --> 00:11:24,466
THE NUCLEUS.

183
00:11:27,077 --> 00:11:28,731
WHAT'S HAPPENED TO AIRTIGHT?

184
00:11:28,818 --> 00:11:30,167
Flint:
THERE'S NO WAY OF KNOWING.

185
00:11:30,254 --> 00:11:31,908
HE CUT RADIO CONTACT.

186
00:11:31,995 --> 00:11:34,650
Doctor: I MUST SPEAK
TO YOUR COMMANDING OFFICER.

187
00:11:34,737 --> 00:11:36,652
YOU MUST TAKE ME TO HIM.

188
00:11:36,739 --> 00:11:39,742
I KNOW THINGS ABOUT THAT GERM
THAT YOU DON'T.

189
00:11:39,829 --> 00:11:41,352
I HELPED CREATE IT.

190
00:11:41,439 --> 00:11:43,224
I'M THE COMMANDING OFFICER.

191
00:11:45,400 --> 00:11:47,010
DO YOU WORK FOR COBRA?

192
00:11:47,097 --> 00:11:49,360
NO, NO. I'M A DOCTOR.

193
00:11:49,447 --> 00:11:52,842
THAT BACTERIA WAS CREATED
AT MY HOSPITAL.

194
00:11:52,929 --> 00:11:56,759
IT WAS CREATED AS A RESULT
OF THE MISUSE OF ANTIBIOTICS.

195
00:11:56,846 --> 00:11:58,456
IT'S A SUPERGERM.

196
00:11:58,543 --> 00:12:00,981
NOTHING KNOWN TO MAN
CAN STOP IT.

197
00:12:01,068 --> 00:12:05,594
IN FACT, YOUR ANTIBIOTICS
MIGHT MAKE IT MORE POWERFUL.

198
00:12:42,370 --> 00:12:44,459
WHAT HAPPENED?

199
00:13:20,712 --> 00:13:22,018
[ GROANS ]

200
00:13:28,808 --> 00:13:30,200
OH, NO.

201
00:13:58,272 --> 00:14:01,666
MY CHARGES ARE SET
TO GO OFF IN TWO MINUTES.

202
00:14:01,753 --> 00:14:04,191
THEREFORE, WE HAVE
TWO ALTERNATIVES --

203
00:14:04,278 --> 00:14:08,325
EITHER YOU LET ME PILOT
THE SHIP, OR WE DIE.

204
00:14:08,412 --> 00:14:10,501
THEN WE HAVE NO CHOICE AT ALL.

205
00:14:20,294 --> 00:14:22,339
THE SHOCK WAVES
ARE PROPELLING US.

206
00:14:23,775 --> 00:14:25,168
Flint:
THERE'S THE EXPLOSION.

207
00:14:25,255 --> 00:14:28,737
THE GERM'S RECEIVING
MEGADOSES OF ANTIBIOTICS.

208
00:14:28,824 --> 00:14:31,261
BUT WHAT ABOUT AIRTIGHT?

209
00:14:35,309 --> 00:14:37,398
FLINT? SCARLETT?

210
00:14:37,485 --> 00:14:39,443
CONGRATULATIONS, AIRTIGHT!

211
00:14:39,530 --> 00:14:40,967
WELCOME BACK!

212
00:14:41,054 --> 00:14:43,752
LOOKS LIKE YOU WERE WRONG
ABOUT THE ANTIBIOTICS, DOCTOR.

213
00:14:43,839 --> 00:14:46,233
YEAH, THAT GERM'S
DOING THE SQUIRM.

214
00:14:46,320 --> 00:14:48,017
I COULDN'T HAVE PUT IT BETTER.

215
00:14:48,104 --> 00:14:49,453
NOBODY COULD HAVE.

216
00:14:49,540 --> 00:14:51,151
Doctor: IT'S NOT DYING.

217
00:14:51,238 --> 00:14:54,241
IT'S GOING THROUGH
ITS PROCESS OF MITOSIS.

218
00:14:54,328 --> 00:14:56,460
Dusty:
MITOSIS? WHAT'S THAT?

219
00:14:56,547 --> 00:14:58,593
REPRODUCING ITSELF.

220
00:14:58,680 --> 00:15:00,160
Flint:
INSTEAD OF ONE MENACE...

221
00:15:00,247 --> 00:15:01,639
Scarlett:
WE HAVE TWO.

222
00:15:01,726 --> 00:15:05,426
AND LOOK. ONE OF THEM IS HEADED
STRAIGHT FOR NEW YORK.

223
00:15:05,513 --> 00:15:08,733
MILLIONS WILL DIE!

224
00:15:27,622 --> 00:15:29,058
WHAT ARE WE GONNA DO?

225
00:15:29,145 --> 00:15:30,538
ORDER AN EVACUATION.

226
00:15:30,625 --> 00:15:32,148
IT LOOKS LIKE I BLEW IT.

227
00:15:32,235 --> 00:15:33,845
JOIN THE CLUB.

228
00:15:33,933 --> 00:15:37,240
I STILL THINK WE OUGHT TO TRY
POISONING IT SOMEHOW.

229
00:15:37,327 --> 00:15:39,112
I TRIED THAT, REMEMBER?

230
00:15:39,199 --> 00:15:42,811
WHAT WE NEED IS A CANDY COATING.

231
00:15:44,160 --> 00:15:45,727
WHAT YOU NEED IS A TRANSFER.

232
00:15:45,814 --> 00:15:48,425
NO, MAYBE HE'S GOT SOMETHING.

233
00:15:48,512 --> 00:15:52,734
IT SHOULD WORK --
POISON IN A CANDY COATING.

234
00:15:52,821 --> 00:15:54,257
OF COURSE.

235
00:15:54,344 --> 00:15:57,521
APPLE SEEDS CONTAIN
A TINY AMOUNT OF POISON.

236
00:15:57,608 --> 00:15:58,914
POISON?

237
00:15:59,001 --> 00:16:02,787
ONLY IN THE SEEDS.
IN SMALL DOSES, IT'S HARMLESS.

238
00:16:02,874 --> 00:16:06,748
BUT WHAT ABOUT IN LARGE DOSES --
SAY, AN ORCHARD FULL?

239
00:16:06,835 --> 00:16:09,229
IT COULD BE DEADLY.

240
00:16:11,361 --> 00:16:12,623
Ace, this is Flint.

241
00:16:12,710 --> 00:16:15,452
Get the first germ
into an orchard, fast.

242
00:16:15,539 --> 00:16:17,628
WE'LL WORRY
ABOUT THE SECOND ONE.

243
00:16:17,715 --> 00:16:20,022
OKAY, MEN,
LOAD THOSE APPLE CRATES!

244
00:16:22,416 --> 00:16:25,636
DUSTY: If we can't even slow
this creature down,

245
00:16:25,723 --> 00:16:28,161
HOW CAN WE DIRECT IT
TOWARD AN ORCHARD?

246
00:16:28,248 --> 00:16:31,468
DON'T FORGET, DUSTY, THIS THING
DOESN'T CARE WHAT IT EATS.

247
00:16:31,555 --> 00:16:34,167
IT CHOWS DOWN ON WHATEVER'S
IN FRONT OF IT.

248
00:16:34,254 --> 00:16:36,430
WE'VE GOT TO TAKE ADVANTAGE
OF ITS MINDLESSNESS.

249
00:16:36,517 --> 00:16:37,605
WATCH.

250
00:16:48,094 --> 00:16:51,967
YOU DID IT! YOU GOT THE GERM
TO CHANGE DIRECTION.

251
00:16:52,054 --> 00:16:53,447
Ace: YEAH, BUT NOT ENOUGH.

252
00:16:53,534 --> 00:16:56,319
THE NEAREST APPLE ORCHARD
IS A LOT FARTHER NORTH.

253
00:16:56,406 --> 00:16:57,799
DO THE "C" MANEUVER.

254
00:16:57,886 --> 00:17:00,323
DROP YOUR CHARGES ON COMMAND.

255
00:17:00,410 --> 00:17:02,804
STEADY, STEADY.

256
00:17:04,066 --> 00:17:04,980
NOW!

257
00:17:14,424 --> 00:17:15,643
IT'S WORKING!

258
00:17:15,730 --> 00:17:16,861
[ PEOPLE CHEERING ]

259
00:17:29,265 --> 00:17:31,572
OH, NO! IT DIDN'T WORK!

260
00:17:31,659 --> 00:17:33,095
IT'S WEAKENED.

261
00:17:33,182 --> 00:17:34,792
IT JUST WASN'T
A BIG ENOUGH DOSE.

262
00:17:34,879 --> 00:17:37,795
Dusty:
LOOK -- ANOTHER ORCHARD,

263
00:17:37,882 --> 00:17:40,059
IF WE CAN SEND THE GERM
TUMBLING DOWN THAT HILL.

264
00:17:50,156 --> 00:17:52,767
Oh, no!
It's gonna split again!

265
00:17:56,075 --> 00:17:57,641
JACKPOT!

266
00:18:00,775 --> 00:18:03,604
GREAT, ACE! NOW WE GOT TO NAIL
THE OTHER ONE.

267
00:18:18,706 --> 00:18:20,621
WHAT'S THE PROBLEM?

268
00:18:20,708 --> 00:18:24,103
CAN'T TELL.
TRAIL MUST BE BLOCKED UP AHEAD.

269
00:18:24,190 --> 00:18:26,757
LOOKS LIKE WE'RE
STUCK HERE A WHILE.

270
00:18:26,844 --> 00:18:28,759
OH, BROTHER.
[ SIGHS ]

271
00:18:30,021 --> 00:18:33,155
TOLLBOOTH, WE GOT A PROBLEM.
BRING UP THE BRIDGE-LAYER.

272
00:18:33,242 --> 00:18:36,332
UH, KIND OF ROMANTIC
OUT HERE, AIN'T IT?

273
00:18:36,419 --> 00:18:38,291
AW, GIVE ME A BREAK.

274
00:18:38,378 --> 00:18:39,770
WITH PLEASURE.

275
00:18:39,857 --> 00:18:41,729
OHH!

276
00:18:41,816 --> 00:18:44,253
HEY, YOUR POINT'S WELL TAKEN.

277
00:18:46,560 --> 00:18:48,301
I HEAR YOU GOT A PROBLEM.

278
00:18:48,388 --> 00:18:50,651
NOTHING YOU CAN'T HANDLE,
TOLLBOOTH.

279
00:18:57,745 --> 00:18:59,486
ACE, WE'VE BEEN DELAYED.

280
00:18:59,573 --> 00:19:01,749
You've got to buy us some time
to get in position.

281
00:19:01,836 --> 00:19:03,142
ROGER.

282
00:19:03,229 --> 00:19:04,969
You heard the man, team.

283
00:19:05,056 --> 00:19:06,971
TIME FOR SOME DELAYING TACTICS.

284
00:19:08,756 --> 00:19:10,627
BUT, ACE, WE HAVEN'T GOT
ANY MISSILES LEFT.

285
00:19:10,714 --> 00:19:12,325
HOW ARE WE GONNA SLOW
THAT THING?

286
00:19:12,412 --> 00:19:15,371
ACE: I still have
one missile left.

287
00:19:26,382 --> 00:19:28,079
You drowned the darn thing!

288
00:19:28,167 --> 00:19:31,300
Don't count your money yet.
It might be bluffing.

289
00:19:33,215 --> 00:19:36,349
I'M REALLY BEGINNING
TO HATE THIS GERM.

290
00:19:36,436 --> 00:19:39,526
GOOD. ACE DELAYED IT LONG ENOUGH
FOR US TO GET INTO POSITION.

291
00:19:41,180 --> 00:19:42,355
NOW, THIS IS WHAT I CALL

292
00:19:42,442 --> 00:19:45,227
A GOOD, OLD-FASHIONED,
HIGH-TECH FOOD FIGHT.

293
00:19:46,707 --> 00:19:49,275
I'M TIRED OF WAITING.
WHERE THE HECK IS IT?

294
00:19:49,362 --> 00:19:51,015
COME ON, YOU LOUSY COWARD!

295
00:19:51,102 --> 00:19:53,148
COME OUT
AND TAKE YOUR MEDICINE!

296
00:19:53,235 --> 00:19:55,455
COME ON, THIS IS GONNA BE
YOUR WATERLOO,

297
00:19:55,542 --> 00:19:57,326
YOUR ALAMO, YOUR --

298
00:19:57,413 --> 00:19:58,936
Cover Girl:
SHIPWRECK!

299
00:19:59,023 --> 00:20:02,026
[ LAUGHS NERVOUSLY ]
JUST KIDDING, BIG GUY!

300
00:20:14,125 --> 00:20:15,649
SOMETHING'S
GOT TO STOP IT.

301
00:20:15,736 --> 00:20:17,999
WHY DON'T YOU TRY
ASKING IT FOR A DATE?

302
00:20:25,049 --> 00:20:27,835
WE CAN'T STOP IT!
EVERYONE, DIVE FOR THE WATER!

303
00:20:31,317 --> 00:20:32,709
SHIPWRECK, COME ON!

304
00:20:32,796 --> 00:20:35,582
AW, THIS MIGHT BE
THE ONE THAT DOES IT!

305
00:20:35,669 --> 00:20:37,801
THIS MIGHT BE THE ONE!

306
00:20:37,888 --> 00:20:40,413
IF YOU LEAVE NOW,
I'LL GO OUT WITH YOU.

307
00:20:40,500 --> 00:20:42,893
ANCHORS AWEIGH!

308
00:20:42,980 --> 00:20:44,547
WHEN ARE WE GONNA GO OUT?

309
00:20:44,634 --> 00:20:46,070
THE SOONER THE BETTER.

310
00:20:46,157 --> 00:20:47,202
WHAT WILL WE DO?

311
00:20:47,289 --> 00:20:49,160
GO SWIMMING!

312
00:20:51,075 --> 00:20:54,862
THIS IS THE BEST DATE
I'VE HAD IN WEEKS!

313
00:20:54,949 --> 00:20:56,255
SkyStrikers.

314
00:21:01,912 --> 00:21:04,263
NOW, THAT'S WHAT I CALL TIMING.

315
00:21:11,661 --> 00:21:15,404
THE GERM LEFT SOME
DISGUSTING STUFF AROUND HERE.

316
00:21:15,491 --> 00:21:17,232
YEAH, REAL DISGUSTING.

317
00:21:19,669 --> 00:21:22,019
WHY, WHAT HAVE WE GOT HERE?

318
00:21:22,106 --> 00:21:24,761
IT MUST BE A WORM FROM THE GERM.

319
00:21:24,848 --> 00:21:27,024
I GUESS THAT GERM FOUND COBRA

320
00:21:27,111 --> 00:21:29,244
AS HARD TO SWALLOW AS WE DO.

321
00:21:29,331 --> 00:21:31,159
[ LAUGHTER ]